场合的陪衬作用使人们以有限的言辞表达无限丰富的内容,完成言语交际。但不同的场合对语言的运用有着不同的制约和影响作用。这就要求我们科学分析场合因素,采取相应对策。如果我们能恰当地利用场合,借用特定时间、空间的情景所具有的特定含义,将会提高语言艺术,从而取得满意的效果。
●比兴法
比兴本是诗歌创作技巧,这里指一种语言表达方法。“兴者,先言他物以引起所咏之词也。”也就是由眼前之事入手,逐步引起所要谈的内容。有些场合不便开门见山直接进入中心话题,需要迂回时,就可采用比兴法,先谈谈在具体的时间地点中所见到或听到的,待气氛融洽后再转入正题。
“比者,以彼物比此物也。”即结合场合中的具体形象表述,因地设喻。著名琵琶演奏家刘德海赴美参加音乐节,在波士顿交响乐团的欢迎宴会上,面对宴会上主人安置的烛光,即景生情地说:“今天老朋友会面,心里格外高兴。眼前餐桌上的烛光是那样的安祥,它象征着我们两国音乐家之间融洽的友谊。而且,火热的烛光,它又表达了我们宾主之间温暖的心。”这便是比兴手法的成功运用。
这里所说的比兴,实际上是比喻、对比、类比等修辞技巧的总称。比兴手法运用在文艺创作中可以增强作品的艺术感染力。同样,比兴手法运用在我们的语言表达中,也可以增加语言的艺术魅力,提高语言的交际效果。比和兴两种手法又常常融合运用,即托物发端又以物表意。
《战国策》中有这样一个事例:
庄辛曾劝告楚襄王,不要淫逸奢靡,襄王不听。秦国攻占楚国大片国土后,楚王有所醒悟,召庄辛问计。庄辛说 :“国王您见过蜻蜓吗?六只足,四只翅,高高地飞在天上。它飞下来捕食虫子,自以为很安全,可是却被小孩子捉住而丧了命,最后成为蚂蚁的食物。”庄辛以蜻蜓兴,又以蜻蜓、小孩子、蚂蚁作比,说明丧失警惕性的危险,使楚王认识到问题的重要性。
我们在以说服、教育、启发、引导为目的的工作中,要合理使用这一技巧,切忌生搬硬套、乱为比兴。
●定音控制法
无论我们出现在任何场合,第一句话就应体现出自己的语言特色,以控制交际氛围,迅速“俘虏”听者的听觉、思维乃至心弦,如同乐曲演奏时的调弦定音。
《三国演义》开篇就是警醒之言,“话说天下大势,分久必合,合久必分。”一语道出,就是战争动乱的开始。电影《元帅与士兵》中,集训队员得知元帅要训话,可元帅却要改变这种严肃紧张的气氛。于是他缓步走近队列:“要我讲话,我就两个字:解散!”队员大惑不解,元帅坐在一棵树下,招呼队员们围在他的旁边,微笑着说:“用训话代替训练,能训练出打硬仗的运动员?”“我是来找大伙谈心的,来帮助你们解决困难的。”元帅用一番平易近人的温和言辞作为开场白,彻底打消了队员们的拘谨,于是一场活泼的亲如家人的促膝谈心场面由此开始了。
●言语风格的反差利用
这种方法适用于群情激愤或众人牢骚满腹的场合,便于有效地打消他们的思想包袱,消除他们不正常的思想情绪。下级在工作中受了委屈,或者对上级政策的误解不满,等等,常常会有旺盛的火气,对着上级一股脑儿发脾气,拒不给对方机会解释。如果上级也是同样的高嗓门、同样的强硬语气,必定火上浇油。这时,上级可以先任其发泄完心中的不满,等其心境渐渐平静下来时,再以低沉稳重的语调、礼貌的措辞正确地讲解说服,以冷对热,以抑制扬,造成双方言语风格的反差,低沉稳健的语调在不知不觉间缓和调节了对方的高亢强硬。
我们在发言时既要与听者的发言在风格上形成反差,同时自身发言也要在节奏上形成反差。抑扬顿挫,有沉默也有激越,在大起大落的强烈反差中,给听者以强烈的印象。沉默制造肃静,带有一定的威严,便于控制场面;激越则能把自己的感情更富有感染性地传达给听者。适当的停顿,可以给听者提供理解问题的时间,帮助他们与我们进行“同步思维”,又可以引起悬念,铺垫下文。
美国独立战争前夕,国务卿斐特瑞克·亨利在弗吉尼亚州议会上的演讲结尾是这样的:“我们的同胞已经身在疆场了,我们为什么还要站在这里袖手旁观呢?先生们希望的是什么?想达到什么目的?生命就那么可贵?和平就那么甜美?甚至不惜以戴锁链、受奴役的代价来换取吗?全能的上帝啊,阻止这一切吧!在这场战斗中,我不知道别人会如何行事。至于我,不自由,毋宁死!”
这段话的魅力,不单单体现在对生命、自由、和平的精深认识,也在其不同语言风格运用的精彩。首句沉郁悲壮,之后连用六个问句,酣畅淋漓地提出一系列不容回避、促人警醒的问题。最后一句话不仅有深刻的思想内涵,而且在语言上也精彩之极。
●抓住一个触发点
各种场合所涉及的问题很多,要谈的内容也有很多,如果能抓住一个触发点深谈开来,则更切近场合。
在北京教育界四团体公祝杜威博士60岁生日晚餐会上,蔡元培先生作为北大校长,代表北大发表的祝贺演说,就是抓住了与场合相称的一点。“我最先感想的,就是博士与孔子同一生日。”以这种时间上的偶然巧合为引子谈开来,把杜威作为当时哲学界、教育界的权威与中国古代作为哲学家和教育家的孔子进行比较。在公祝杜威博士生日的场合发挥这些意思,既赞颂了杜威先生,又关注主客双方,恰当地表达了祝贺之意。最后他又说:“并且我们作孔子生日的纪念,与孔子没有直接的关系;我们为博士的生日的庆祝,还可以直接请博士赐教。所以对于博士的生日,我们觉得尤为亲切一点。我谨代表北京大学全体举一觞,祝杜威先生万岁!”蔡先生一席话突破恰当的触发点──时间巧合,适应了场合的要求,内容实在而深刻。
●场合置换法
通常情况下,有些词汇或内容只适于特定的场合,如果巧妙利用另外场合的语言,会收到普通词语艺术化的效果。
在引滦工地一支铁道兵部队的指挥所里,工作环境恶劣,劳动艰苦。一位记者与指挥所的领导共进午餐,他不满地提醒领导:“你们指挥所的蚊子真多,把我的腿都咬烂了!”这时大家只有发扬不怕苦的精神,克服一切困难,说这话不过是口头上发发牢骚而已,如果领导者再一本正经地进行“艰苦奋斗”的说教,必定大倒胃口。这位领导巧用置换,出口不凡:“那我有什么办法?它们在我的地盘上,不在我的编制里!”一句话引得食堂里的人哄然大笑起来。这句谐趣的语言充满了乐观主义精神,就因为利用了另一个场合的词汇──“编制”,借用人事干部正式场合谈工作的语言,而使之艺术化。
●声东击西法
声东击西,就是为了达到某种目的,不直接从这个目的正面去说,而从相反的方面入手,实则其目的是正面要达到的目的。东与西,本是截然相反的,但又是互相联系的。任何一个事物的存在,都会对它周围的事物产生影响,在其影响所及的范围内就会形成一个影响场。所以,使用声东击西法时要特别注意事物之间的联系性。
据《晏子春秋》记载,齐景公爱打猎,一次烛邹不慎让一只鹰逃走了,景公欲斩烛邹。晏子为救烛邹,拜见景公说:“他有三大罪状,怎能轻易杀掉呢?让我列出来后再杀他吧。”于是晏子又对烛邹说:“他为大王养鸟,却让鸟逃走了,此一罪;你使大王为了鸟而杀人,此二罪;把你杀了,天下人都怪大王重鸟轻士,此三罪。”齐王听后,只好赦免了烛邹。
这里晏子既避免了为烛邹说情之嫌,又真正救了烛邹;既指出齐景公的错误,又没有伤害景公的面子。同样,我们在与上级或下级的语言交际中,也要考虑到对方的自尊心理,把原则性与灵活性巧妙地结合起来。
推荐都市大神老施新书:校花的全能保安
按 “键盘左键←” 返回上一章 按 “键盘右键→” 进入下一章 按 “空格键” 向下滚动
小说推荐
- 不试一把都不知道种田能发家
- 一朝穿越,没有系统没有金手指没有宫斗更没有宏图霸业,陶知意只能认命地守着一亩三分地面朝黄土背朝天 帅哥不知在哪边,喂着家里这头小花猪,还要养一个每天屁颠屁颠跟着自己喊姐姐的小萝卜头,以及随时可能一命呜呼的林黛玉同款娘亲 唯一的希望就是这头猪啊它长得又肥又壮,年关好出栏多卖些钱.说真的,不试一把你都不
- 岁余的瑜未知
- 最新章:第一百四十二章 状元郎
- 新婚妻子发现了我不为人知的过去
- 改头换面来到东京,对女人产生阴影的渡边彻也遇见了温惠静雅、宜室宜家的女子清水纪子 穿越重生后的第20年,边彻、渡边彻、渡边彻也,他第一次有了互相喜欢的女孩子、第一次体验到恋爱的感觉,在与纪子相恋四年、度过美好的大学生活后,他们步入婚姻殿堂 本该是如此地幸福美满,渡边好像全然忘了在京都四年日日夜夜的地
- 贪吃的水瓶蛇未知
- 最新章:247.渡边的究极幻想:驱逐殆尽,全部杀光!
- 多的是你不知道的事
- 肥章和红包掉落 微博@声声阿 一周六更,周二休息沈初觉,国际奢华五星级酒店低调至几无人知。后来他站在高处,八卦见诸报端,大家津津乐道原来这样的人,也会在女人面前屡屡吃瘪。李不琢指着报纸乐不可支“这上面说你等我八年,是愚公移山。有那么久“不是愚公移山,那叫夸父逐日。两个动词”沈初觉拿走报纸,与她对坐“
- 剪风声未知
- 最新章:59 林锦承X关璞Ⅱ
- 我的体内有无数张嘴
- 【2019“玄幻王者”征文】参赛作品】你说丹药不能多吃,不好意思,我都当糖吃 你说这阵法破不开,那我吃了好了!你说这武器坚硬无比,无人可伤其丝毫,让我吃吃看“这天道好像恢复了,那就再吃一口吧”白洛站在一座高耸入云的峰顶,盯着空中猛然一颤的黑色劫云,冷笑的说完,身体各个地方开始浮现出一张张猩红妖异的大
- 星痕一线天未知
- 最新章:第九十八章 吞噬,花小天的恐惧!
- 熟读万物语言,我科技兴国赢麻了
- 陆淼从小就告诉周围人,她脑子里面有东西,可惜了,没有人相信,都以为是小孩子胡言乱语 直到一次纷争,陆淼成功开启了万物语言系统。陆淼发现,只要能够解锁,她就能知道万物怎么才好用 于是小到各种榫卯结构,打造家居。大到协助农田,发展经济。什么,田在山上人力担水 来来来,一套系统,直接将山底的水运往山上。什
- 吾乃小海豚未知
- 最新章:第19章 、解锁感应之手
- 论撩世家子的技巧
- 轻松版女尊世界中的丞相蔚岚死之前和手下说,她没什么遗憾,就只觉得自己死之前还是单身,很不甘心。死后再睁眼,她身边围绕了一群女人,天天抹脂擦粉、哭哭啼啼,还能为个男人自杀;蔚岚其他都不想关心了,她只关注一件事—听说这里的世家子可以随便调戏,摸摸小手也不被打,是真的吗!言情版蔚岚和谢四第一次见面时,她想
- 墨书白未知
- 我有特殊的犯罪技巧
- 【感谢支持正版阅读 大一新生入学第一天,林瑶端着水盆只是想进浴室接点水 推开门,原生态朴实无华的浴室变成了纸醉金迷的游轮赌场 四周人声沸腾,长相美艳动人的荷官冲着她哈喽微笑 赌红眼的恶徒握着手中的纸牌,集体看向格格不入的林瑶 抱着怀中同样茫然无助的水盆林瑶,默默将浴室门关上 林瑶:打扰了,各位请继续
- 金筠未知
- 最新章:349 福利番外
- 我有特殊的刷书技巧
- 宅女江晚雪一日误点有颜色的小网站 却一不小心魂穿入一个奇怪的游戏 从此以后 为了能攒够积分回到现实世界 她绞尽脑汁只为得到杀神王爷的心 绿茶害我 很好 打回去 皇后不轨 很好 教你什么叫恪守妇道 这本是一场游戏 可没想到 最后失了心的 不只是他 还有她
- 奈良卿未知
- 最新章:1.迷糊失身
- 我有独特的解压技巧
- hi,在吗?看看腹肌·1v1,HE·都市丛林,熟男熟女,饮食男女,快乐至上【高亮】饮!食!男!女!大写加粗。
- 胖咪子未知
- 最新章:37 番外