离开的路上,岩上治特意给五人介绍岛国的稿酬制度。
得力岛国80年代经济的高速发展,其文化产业迅速繁荣,处于爆发期。
在岛国,作家是一个地位崇高、高收入的职业。
出版行业给作家的稿费有两种,一种版税制,一种买断制。
买断制按字数或者页数计算,买断后版权归出版社,无后续版税分成。
版税通常在7%-12%之间。
其中新人作家是8%-9%,知名作家为10%-12%。
首印数量,新人一般是3000-5000,知名作者一万到两万之间。
名气越大,首印册数越多!
此外,稿费的支付周期一般为半年或者一年。首笔预付金将在签约时支付,大概是首印册数50%-60%。
经这么一普及,众人有所了解。
德间给的条件不错,但也没有完全说透。(前文搜DS,给出的稿费数据有误)
杨霄、谭凯等人心中默默计算。
按官方汇率,一人民币≈ 38.7日元。
即使选买断制,按字数算稿费:
400字=5000日元≈129人民币!
1000字≈322.5块人民币!
千字三百块!!!
几人算出答案后,全都呆住。
这也太多了吧!国内最多也才千字15,顶多20!
此外,岛国大多数作者选择版税制度,一般比买断制的收入更高。
谭凯忍不住问陆奇:“你刚才怎么没答应?难道嫌给的稿费太多?”
陆奇见岩上治没在,毫无顾忌说出来:
“谁会嫌稿费多?上午那么多人,保不定还有其他出版社过来。”
“而且我们也不了解岛国图书出版的行情,总得有所了解才能做出决定吧。”
谭凯几人恍然,陆奇这小子在钓鱼。
岩上治买回几瓶可口可乐,递给他们:“来尝尝我国的可乐与你们的有什么不同。”
向纪纯喝了一口表示:“没有国内的甜,气泡感也没有那么强烈。”
趁着喝饮料的功夫,陆奇问岩上治:“岛国的稿费税率是多少?”
听到这一问题,岩上治就知道陆奇下定决心:
“简单来说,外国作家的稿费税率统一为20%。”
所以,拿到手版税只有80%。
下午五点左右,深见弹带着一位中年男子找到他们,请几人品尝咖啡。
陆奇表示不习惯咖啡的味道,还是喜欢喝茶。
都五点了喝咖啡,晚上还要不要睡觉?
深见弹介绍:
“诸君,这是早川書房经理田口英二。听闻有华夏科幻界同仁在此,特来拜会。”
《科幻世界》几人连忙招呼,知道早川書房是岛国最有影响力的出版社之一,以科幻、推理小说和海外文学翻译闻名。
田口英二与众人一一握手,轮到陆奇时,显得尤为热情,似乎有点刻意过头。
听深见弹的介绍,众人才知道,小松左京的代表作《日本沉没》就是由早川書房出版。
还有星新一的不少作品。
就连直接推动了岛国科幻黄金时代的科幻杂志《科幻杂志》(《S-Fマガジン》),同为旗下业务!
田口英二趁机对陆奇说:
“陆奇君,今天中午深见弹先生给我看了几篇小说,一时惊为天人!尤以《冰箱世纪》《流浪地球》最为精彩!”
又对其余人道:“贵国出了陆奇君这么一个科幻天才作家,实乃大幸,一会能让华夏科幻闻名于世。”
这家伙说起好话来,简直不要钱。
几人摸不清他到底打什么主意,笑着呵呵应对。
然后他才说:“我社主编看了小说之后,认为如此佳作值得介绍给岛国读者。”
“只是他抽不出时间,所以特意嘱咐我前来与陆奇君洽谈图书出版事宜。”
原来如此!
几人立即想到座谈会上两个翻译家的经历,岛国科幻界对国外科幻很重视!
陆奇心中一喜:果然来了!
脸上露出小青年特有的迟疑与不好意思:
“上午德间先生也和我说了此事……”
田口英二立即出口打断:“不知德间书屋给予什么条件?”
心想:德间果真看上华国的几部小说!
陆奇“期期艾艾”说出德间书屋的条件,田口英二立即表示:
“德间书屋不是还没有与你谈具体的条件么?不如先听听早川書房的条件!”
“8%版税,预付金60%,首印五千册。”
“宣传方面,《科幻杂志》打算刊登《冰箱世纪》,以杂志在岛国科幻界的地位,应该能让许多科幻迷认识来自华夏的天才少年!”
“转载的稿费为一枚6000日元!”
说到最后,田口英二的语气颇为自得。
以《冰箱世纪》的质量,必然能在读者中引起反响。
届时再顺势推出《陆奇作品集》,或者干脆以小说当作书名,坐实华夏天才少年的称号,想来图书销量也不会差到哪里。
深见弹补充一句:“《科幻杂志》给出的稿酬比同行高20-30%。”
杨霄听到这个条件,眼前一亮,凑到陆奇耳边低声说:
“你的两部新小说!可以考虑在《科幻杂志》上连载!”
她不清楚陆奇为何没在座谈会介绍两部新小说,但她认为是宣传华夏科幻的绝好机会!
无论是哪家杂志,更喜欢小说首发!
陆奇明白杨霄的意思,稍作思考便自信的说:
“田口先生,不瞒你说,我还有两部未发表的作品,可以在《科幻杂志》上首发。”
上午座谈会上,陆奇见发表的小说就已震撼岛国众人,便没再提新小说。
现在听到有好机会,主要是给的太多,不容错过。
田口英二听出陆奇的信心,眼里闪过一抹喜色,问陆奇是否随身携带稿件之后,当下决定:“不如我们找间安静的咖啡馆详谈!”
等找到之后,田口英二给众人又点了一杯咖啡,陆奇继续拒之。
随后,陆奇开始介绍《博物馆奇妙夜》和《黑客帝国》的主要内容,最后强调:
“我的两部小说将要在《科幻世界》九月刊和11月刊发布。”
杨霄听了,既感动,又狠狠瞪了他一眼,生怕影响对方连载。
岩上治和柴野都没想到陆奇手中还有这么精彩的科幻作品。
三人听了《博物馆奇妙夜》的奇妙构思后,不由拍案叫绝!引得咖啡厅里其他客人纷纷侧目。
虽然少了些内涵,却更通俗易懂,更容易受读者喜欢!
《黑客帝国》的设定简直出乎他们的意料!
一个个脸上充满震撼,陷入短暂的安静之中。
推荐都市大神老施新书:校花的全能保安
按 “键盘左键←” 返回上一章 按 “键盘右键→” 进入下一章 按 “空格键” 向下滚动
小说推荐
- 我的科学时代
- 拿到大学录取通知书的这一刻,梦回北平,五月之后,神州陆沉,山河破碎,卢沟桥的枪声从北向南响彻华夏大地,无数鲜血染红土壤,数不尽的悲愤填满胸膛 清华园失去了它原本的色彩,南开八里台成为一片废墟,国不将国,民族面临亡国灭种之际,此恨何解 站在北平,我扪心自问,是如小民般苟活,还是如英雄般牺牲 这是一个黑
- 仲渊2未知
- 最新章:第四百一十五章 7.92毫米版本的莫辛纳甘
- 科技之我的时代
- 陆洋有一个梦想,那就是成为改变世界的伟人。不管是像牛顿、爱因斯坦科学家,亦或者像乔布斯、比尔盖茨的企业家 于是机会来了,意外得到外星文明的他觉得属于他的时代已经来了。
- 黑人人黑未知
- 最新章:第一百八十五章 把海上城市弄出去
- 我的黑科技时代
- 2017年,刚刚考上大学的林毅站在自家阳台前,俯瞰马路上穿梭的车辆和人流,大声宣告道“准备好了吗?你们的皇帝回来啦”人工智能,超级材料,反重力机车,量子通讯,核聚变反应堆,宇宙飞船.好吧,我们的目标是星辰大海。
- 爱吃烤螃蟹未知
- 最新章:第一百三十六章 哈瑞斯
- 鬼毛的超科时代
- 2029年,诺贝尔评审委员会破天荒地将物理、生物、化学三个奖项颁给了青年超科学家张雄大 正当超科迷们欢欣鼓舞、吐气扬眉的时候,张雄大却公开宣布不打算接受这几个奖项。他回答记者道“评审委员会也太小家气太没脸皮了,要颁就将全部奖项颁给我,拿区区几个奖项来搪塞,这说明他们还没有真正接纳超科学,起码在心底还
- 登高临仙未知
- 最新章:第4章 天堂的梯子
- 学霸的黑科技时代
- 高三弱鸡男萧铭,在一次熬夜看小说猝死后经历了高等智慧星球潘沙星科技战士的全部人生 死而复生的萧铭发现理科课程变得简单起来,此外他还拥有了潘沙星的科技系统 在高考的关口,他开启了不一样的人生 从污水处理技术到核心芯片 从DNA维修商店到意识上传服务器 一项项改变生活的黑科技应运而生 登上《时代》封面,
- 咬文嚼纸未知
- 最新章:新书已经扑了,大家不用追。
- 1986:学霸的黄金年代
- 经济系本科毕业的裴瑜,毕业后考研二战,剑指北大硕士,复试惨遭被刷,找工作四处碰壁,费尽心思跨行成功,成了网红老师,财富自由后重拾名校情结,第三次冲击北大软微学院的金融科技专业,命运又跟她开了个玩笑 看到初试成绩排名全国第一的那一刻,裴瑜因为过于激动,外加长期熬夜备考,导致心源性猝死 心有不甘,真·死
- 超级喵呜未知
- 最新章:第255章 裴家的千禧年
- 高科时代的武术旋风
- 在科技高度发达的时代,人们越来越依赖于科技产品,运动时间逐渐减少,人类总体的身体素质逐年下降 其中,青少年人群尤其严重,作为中国的未来,他们却沉迷于电子游戏,在虚拟网游世界寻找快感 朱涛是一个武术大师的徒弟,曾在师傅弥留之际发誓,让武术在这个科技时代重现辉煌 他有什么办法让武术焕发生机?朱涛对于师傅
- 琴长啸未知
- 最新章:第二十四章,别小看职业选手
- 星舰时代:我能推演科技
- 星空之中,文明争霸,巨舰大炮,射程即是正义自万年之后重生归来,秦悦要改变地球注定覆灭的命运,并带领人类,登上大宇宙的至高宝座!
- 竹鼠不能吃未知
- 最新章:新书已发
- 玄幻:我开启了短视频修仙时代
- 夜幕降临,真武大陆上的原住民们结束了忙碌的一天 武器铺的锻造大师想起了白天在锻造武器上遇到的难题,打开《大界短视频》精准搜索起有关于锻造方面的视频 书院的弟子躺在床上打开《大界短视频》浏览着书院老师录制的教学视频,准备复习一遍 高冷的圣女最近总是在夜晚失眠,因为她每天会在《大界短视频》上观看一些伤感
- 爱做梦的小河马未知
- 最新章:第三十一章 美女排行榜